A l'heure ou l' on ne rapiece plus en occident car cela couterait plus cher que racheter un vetement neuf, l'Inde recupere, trie, recycle et cout et recout encore et encore...Ne parvenant a rencontrer la jet set bollywoodienne dans les quartiers branches de Chowpatty ou nous nous sommes finalement rabattus sur les banis puri avec lesquels Sharukh Khan se fait une indigestion charmante dans Rab ne Bana du Jodi, nous avons trouve une autre mission insolite pour decouvrir un nouveau pan de la vie de Bombay...
Notre objectif : un drap de soie sur mesure pour nous deux. Oui... la plupart des trucs de voyageurs n'etant pas prevu pour les couples...
Nous nous etions deja epuises a faire baisser les prix du tissu a Colaba et repousser tous les "assistants coursiers" qui se jettent sur vous a Crowford market... C'est dur de faire des cadeaux de noel a Bombay plutot qu'a Delhi...
Cette fois-ci par contre nous les prenions tous a revers avec notre objectif bien precis. La, les rabatteurs de touristes n'y pouvaient rien et nous avons penetre un peu du monde des tailleurs et marchands de tissu.
Dans le marche au tissu a cote de Crowford, il n'y a pas de touristes, si ce n'est des francais (car il n'y a que la que l'on nous a accoste avec des mots francais !) (c'est le genre d'endroit qui colle decidement plus au routard qu'au lonely) (en rentrant, si cela n'a pas ete fait, je me lancerai dans une these de sociologie sur les pratiques touristiques selon sa nationalite !...)
Nous cherchons donc de la soie, legere, la plus legere et resistante possible, de quoi rendre chevre tout le monde...
Pas assez doux, pas assez souple, .... trop lourd !
- You vante sarri ? Yes ?
- No Ail ouante silque, goude coualiti silque, veri l ailleteuh...
- Euh.. yes yes look this ! Good silk
- You re kidding ! This is Cotton !
Finalement nous avons aboutti devant l'echoppe d'un vieux marchand qui nous a propose du pure silk et qui un peu plus tard est devenu du 80% silk 20% polyesther... Bof... peu importe, c'etait tres leger et d'un rouge terrible...
Seulement voila il n'avait que 5 metres... il nous en fallait 6 d'apres nos calculs.
Alors, le vieux qui ne comprenait pas pourquoi on ne lui prenait pas nous envoie derriere sur un autre stand ou il y avait plein de tissus... nous trouvons mieux mais plus cher. Ils calculent et nous disent aue 5 metres ca suffit : on retourne chez le vieux et on achete ses 5 metres de tissu rouge...
Ah le salaud ! il nous a eus, non seulement c'etait pas du tout de la soie, mais en plus le stand ou il nous a envoye lui appartenait aussi. Bon ! cette fois ci encore on n'a pas etes bon... mais on a le tissu !
Maintenant, il faut trouver un tailleur...
NOus avons donc encore une fois arpante la ville dans tous les sens pour trouver un tailleur ailleur qu'a Colaba...
ON tombe finalement sur une marchande de tissus qui nous explique que notre tissu n'est pas de la soie. Elle nous amene chez un tailleur... ferme
Puis chez un autre : Sur la pancarte etait marque "Costumes Bollywood"
La nous avons discute 2 heures avec deux tailleurs pour leur expliquer notre envie... Ils ont releve le defi avec joie et ensemble nous nous sommes casses la tete pour tout optimiser... Le tout en parlant centimetres et inches...
mais a la fin, le drame ! il manque un metre de tissus !
Oh la la les enfoires de Crowford market, ils nous ont re-eus...
Nous repartons donc pour le marche, plus decides que jamais, avec un echantillon de tissu dans la main : on veut cette qualite de tissu et pas autre chose !
non non et non, on ne trouve pas et chacun nous envoie a une echoppe a l'autre bout du marche.
Nous echouons chez un type qui directement au toucher nous donne la composition du tissu, il n'a pas ca mais il comprend ce qu'on veut et nous montre la soie... d'une qualite parfaite !
UNe heure plus tard, nous revenons chez lui pour acheter 7 metres de soie, on aura un drap de soie, super large et super confort. PUis on court a l'autre bout du quartier pour donner le tissu aux tailleurs...
Le tout sera pret dans 24 heures...
Le lendemain, pour alleger nos sacs des nombreux livres accumules en Iran, offerts, ou a offrir aux proches, ...
La mission poste commence et nous sommes passes ddes tissus a la couture sans le savoir...
A la poste, on est renvoye vers un vieux dans la rue qui nous amene dans un univers genial : les tailleurs de colis postaux...
Chaque colis est emballe sur mesure dans du tissu, cousu par les petites mains des alentours de la postes...
Ca c'est un chouette metier ! Specialiste du paquet.
Nous avons passe des heures a arranger ensemble le paquet puis a les regarder si bien travailller. Nous avons garde ces images pour nous, et n'avons pas pris de photo.
QUel boulot!
Mais nous avons du renoncer a envoyer le splendide cadeau que l'on voulait envoyer a ma mere : la raquette electrique a mouches made in india...
Nous avions deja bien sympathise avec notre tailleur de colis et son interet pour la raquette nous a amene spontanement et pour le jeu aussi a se lancer dans un marchandage...
Ils etaient morts de rire de voir un blanc argumenter pour leur vendre une raquette... C'etait une belle inversion des roles habituels... Mais nous avons du laisser en cours ce marivaudage pour foncer a la foreign post pour envoyer les colis avant la fermeture.
Nous avons alors decouvert un quartier tres joli et absolument pas frequente par les touristes quoique mille fois plus beau que Colaba...
LA, nous sommes tombe sur les caprices de l'absolutisme d'un douanier
Ca c'est pas un chouette metier que la scandaleuse et humiliante superbe des douaniers de tous les pays... (le pouvoir cree les tyrans, c'est toujours valable pour les douaniers)(J'espere vivre assez longtemps pour rencontrer un contre exemple !)
ON nous a casse tout le boulot de notre tailleur pour ... (faire chier) faire bien son travail.
Finalement on a enfin eu nos scelles a la cire (et oui ca se passe comme ca !) JE n'ai donne que 10 roupis au sale type qui pour ses scelles m'en demandait 70, il en fut content (je ne m'habitue que difficilement a ces bluffs que m'avait explique le Pakistanais du train pour Teheran)
Apres avoir appris qu'il n'y avait plus de poste par bateau (ce fut long car je croyais que c"etait encore un bluff) nous avons enfin quitte ce bureau pour rejoindre mon tailleur, finalement c'est son voisin qui ceda a mon argument de vente ultime : la couleur rouge de la raquette electrifiante plaira tellement a son fils qu'il l'agitera sans cesse, faisant de l air a son papa...
On a vendu la raquette a un prix d'ami qui s'est trouve etre celui auquel je l'avais achete...
Ils etaient tres contents... Ce marivaudage nous a plu a tous, et fait beaucoup rigoler. Bien entendu, nous avons donne toutes les affaires que nous n'avons pas envoye par la Poste... ON aurait ete foutus de gagner de quoi se payer note billet de train pour quitter Mumbai... Mais sans marivaudage, cela aurait etait quelque peu malsain...
Apres avoir vu coudre toute la journee, nous avons retrouve nos tailleurs de Bollywood costumes... Le resultat etait super, ils ont meme fait un petit sac et rajoute un scratch... on n'y avait pas pense
Ils sont forts ces indiens !




Ahh.. changement de plateforme, on arrive enfin a laisser des commentaires.
RépondreSupprimerJe viens de relire votre dernier article sur l'Iran et je suis tout nostalgique. Shiraz aussi c'est triste, avec ou sans Becaud..
Mais content de voir que tout va bien pour vous! Nous on vient d'arriver en Inde, on est a Armitsar, chez les Sikhs. C'est grand, c'est beau et c'est gratuit. Mais c'est vrai que pour le reste il faut se rehabituer a negocier chaque chose, diviser les prix par 10; les pakistanais eux ne bluffaient jamais..
Bonne continuation (apres Bombay c'est par ou?) et a plus tard. Bonnes fetes de fin d'annee aussi!!
Eh Ben ton contre exemple de la personne ayant du pouvoir et n'étant pas un tyran tu l'as !!!
RépondreSupprimerJe suis un pacifiste moi !!!!
Bonne année à vous à bientôt
un petit coucou des chataigniers je vois que tout va bien pour vous magnifique texte et photos on si croirais
RépondreSupprimerque de chose a raconter au pres du feu a vos petit enfants c est genial ici cette nuit il neige et sa caille
milles bize
nathalie o ( as de nuit au cas ou tu ne me remetrais pas on sais jamais )
Salut ma flo
RépondreSupprimerje suis tombée sous le charme de tes photos qui sont merveilleuses. Depaysement totale vous faite preuve d'une grande ouverture d'esprit et vous étes vraiment un couple formidable. Je vous trouve vraiment trooooppppp beauuuupppp!!! Moi je rentre tout juste d'Egypte avec mon homme c'est super les gens sont très accueillant et respectueux. Je te souhaite tout le bonheur du monde flo car tu es une fille exceptionnelle que je n'oublierai jamais!! Gros bisous. Mériem ton ancienne collègue IDE des chataigniers
Merci les filles pour vos messages qui rechauffent le coeur!!!!
RépondreSupprimerje ne vous ai certaines pas oublie, je pense a vous malgre les aventures et la ditance.
Vous serez sur ma route en rentrant!!
Tu as du te regaler Meriem avec ton cheri, mais qu as tu fait de ton petit bout?!
De gros bisous a toutes!!!!!
Vous etes ausssi des nanas formidables!!